Possibly a Bm-59 or M-14. No telling would love to see pics. As long as the weapon loads with a box magazine from the bottom you are only at a slight disadvantage.
You would just need to practice loading the magazine and working the bolt. Dont know what type of gear you are issued but try to find a magazine pouch that attaches to your belt so the mag is in the same place and position each and every time.