I doubt a .40 caliber round can take out a car tire especially in motion. The only thing I have seen effective in taking out a car tire is a shotgun.
Unless you are a perfect shot you risk shooting an oil tank and causing an explosion.
You risk shooting your loved one in the confusion.
I suggest following your loved one in the BGs car and calling 911.