It means if you are the "object" of officer contact, let them know you are carrying. If you are walking down the street, you don't have to tell the officer you walk by. Or as in your example next to in line. If you are pulled over, you should inform the officer. I would say if you are the "object of investigation" tell. That sounds way worse than it really is, but thats basically what they want.