My suggestion is to look at another Browning Hi-Power for the wife. You keep one and she gets the other. I assume you have a carry permit for one, and in CA I believe some counties use the serial number for the individual gun rather than the model and caliber.
Just my thoughts. A Glock 30 would bet recommendation as well.