They do make pocket mag carriers. I don't think that I'd want a "cap" that would go over the top of the mag as that wold be one more thing I'd need to remove from a magazine prior to reloading.
HBE pocket mag carrier.
DeSantis mag packer
I think I need some of those as well!