Check this out. This leather pocket holster has a couple of rubber strips on the outside to provide grip to the pocket so that the holster won't come out with the gun:
Wolverine Pocket Holster
Sounds like a plan to me! I love simple but effective ideas and I bet this would work.