I have seen many set ups like this in Mi.
Makes perfect sense to me.
He has someone helping with rent and such plus the duality of business draws of shoppers.
Cannot answer the question about others selling YOUR firearms in your absence.
I would say most likely NOT.
Even if they can, would you trust your livelihood, pocketbook(federal fines) and your freedom to mistakes that might be made in your absence?