I think a game cam on a tree near where the undesirables are parking would be a good idea for some "sniper photography" without jepordizing yourself. If there isn't a tree get creative and find some sort of set up that works. Then you won't have worry about being seen. You can get the game cam back when no one is around and view the pictures to get a close up of whats going on and have solid evidence.