Bingo. I found the K4 velcro clip option:
Untitled Document
I think this holster w/velcro clip, the body protector and ultrasuede upgrade is the ticket. I'm still worried about how stable it's going to be but it sure looks like a good option when I need maximum concealment and can't pocket carry.