I've done a 9mm in a .40 S&W. That was educational. The brass expanded just like yours (heck, I still have it), and the weapon fired (inaccurately, but still fired), it just couldn't reload.
Springfield XD .40 owners, make note that if you're ever in a really tough spot, the XD can be readily turned into a single-shot 9mm.
-B