It's not that hard if they're just dovetailed in, unless there's a retaining screw of some kind. If there is, just remove the screw and drift the sights out with a sight pusher, or, if you're willing to be imprecise, a brass punch or something.
I've also seen jury-rigged vises used with padding as improvised sight pushers.